Me gustaría saber si es correcto usar la palabra raíz como adjetivo de la siguiente forma: «Análisis de causa raíz».
En la expresión «causa raíz» raíz no funciona como adjetivo. Es una combinación de dos sustantivos: «causa» (‘motivo’) y «raíz» (‘origen’). Compuestos similares son «marca país» o «riesgo país».