Fallos frecuentes relacionados con «haber» y «hacer» impersonales en el español de los dominicanos

17/7/2021 | Tobías Rodríguez Molina (Academia Dominicana de la Lengua)

Es muy probable que usuarios del español en otros países presenten los mismos fallos que nosotros los dominicanos, pero al yo no disponer de ningún estudio que dé constancia de que eso sea así, no  he incluido a los habitantes de esos países como presentadores de esos desaciertos.

Los fallos consisten en la pluralización del sintagma plural que tiene función de objeto directo, al cual el usuario le atribuye la función de sujeto del verbo hacer o haber y por eso pluraliza esos verbos. Es lo que sucede con los casos del 1 al 7, parte A.  A  las oraciones marcadas con B ya se le han hecho las correcciones poniéndoles el verbo impersonal en singular.

1. A) Habían muchos estudiantes en la charla sobre el Covid 19. B) Había muchos estudiantes en la charla sobre el Covid 19.
2. A) Hubieron algunos periodistas que se alegraron con esa noticia. B) Hubo algunos periodistas que se alegraron con esa noticia.

Más en academia.org.do