La esquina del idioma: ¿Cómo se pronuncia la R en las siglas PCR y SRI?

1/10/2021 | Piedad Villavicencio Bellolio (El Universo, Ecuador)

La sigla SRI (Servicio de Rentas Internas) debe articularse con el deletreo de cada uno de los grafemas que la componen, así: [ése-érre-í]. Como se puede apreciar, cada letra se vocaliza con el nombre que le corresponde; por lo tanto, no es recomendable la pronunciación [ése-ére-í].

La sigla PCR (’reacción en cadena de la polimerasa’, por sus componentes en inglés) también entra en este caso: se articula [pé-cé-érre].

Recordemos que en la actualización de la Ortografía de la lengua española (2010) se unificó el nombre de la letra <R>, que es erre (no ere), con independencia del valor fonológico que represente (vibrante simple /r/ o vibrante múltiple /rr/). Además no olvidemos que el dígrafo rr o secuencia de dos erres se denomina doble erre o erre doble.

Más en eluniverso.com