La esquina del idioma: Decantar es ponderar, separar, desviarse y tomar partido

10/6/2022 | Piedad Villavicencio Bellolio (El Universo, Ecuador)

El verbo decantar tiene dos entradas en el Diccionario de la lengua española. En la primera es transitivo y se emplea con el sentido de ‘propalar, ponderar, engrandecer’, como consta en este ejemplo del Diccionario de la lengua castellana (1732): En efta (Isla) nafció fegun decantan los Poétas, el Dios Apollo. En el español actual queda así: En esta (isla) nació, según decantan los poetas, el dios Apolo.