Indigenismos antillanos

16/9/2022 | Marisol Vásquez (Diario de Centro América, Guatemala)

Una obra literaria de la lingüista hispano-dominicana que visibiliza el aporte de las lenguas indígenas al patrimonio lingüístico y cultural.

La Embajada de la República Dominicana en Guatemala y el Centro León presentaron recientemente el conversatorio del libro Indigenismos antillanos, de María José Rincón, en el marco de la Semana Dominicana. Durante la presentación, Luis Felipe Rodríguez, gerente adjunto de Programas Culturales del Centro León, explicó el trabajo minucioso e investigativo de la autora, así como de la institución que dirige.

En sus más de 100 páginas, se lee acerca de la huella lingüística, palabras indígenas en letras latinas, cartas con regusto antillano, la literatura y la música resuenan con los indigenismos antillanos, glosario, entre muchos más. Rincón explica que los indigenismos taínos y caribes dieron el salto desde muy temprano a las creaciones literarias. No solo forma parte de la historia cultural dominicana o caribeña, sino de la de todos los países que hablan español.

Más en dca.gob.gt