El «Diccionario de la lengua española» incluirá sinónimos en sus definiciones

31/3/2023 | Luis Alemany (El Mundo)

La Asociación de Academias de la Lengua Española y la Real Academia Española han presentado en el Congreso Internacional de la Lengua Esañola de Cádiz los resultados de su trabajo de campo, las herramientas para el conocimiento del idioma español que han desarrollado durante los últimos años. El conjunto es muy amplio y muy complejo, aunque su aplicación más llamativa y la más práctica para los hablantes será evidente: el Diccionario de la Lengua Española (DLE), el instrumento más empleado con más de mil millones de consultas digitales al año, incluirá sinónimos en sus artículos a partir de 2025, antes incluso de que llegue su 24ª edición (prevista para 2026). Cuando preguntemos por la palabra «salón», por ejemplo, el DLE nos recordará que existe la forma «cuarto de estar».

Paz Battaner, la académica española responsable del trabajo en el DLE, explicó el aspecto con el que la obra se presentará a sus usuarios en la red. Primero, además de los sinónimos y, como una extensión de esa nueva función, se informará de las alternativas de uso calificadas según el mapa de las variantes del español.

Más en elmundo.es