Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana
29/4/2023 | Piedad Villavicencio Bellolio (El Universo, Ecuador)
Los dos vocablos son válidos y se pueden usar indistintamente o juntos. Por lo tanto, es correcto decir o escribir «idioma español», «idioma castellano», «idioma español o castellano»; pero no es frecuente la construcción «idioma castellano o español».
Esta afirmación se sustenta en el Diccionario panhispánico de dudas, obra académica que indica que en la actualidad está superada la polémica sobre cuál de estas denominaciones (español o castellano) resulta más apropiada. No obstante, se recomienda el término «español», porque carece de ambigüedad, pues con exactitud se refiere a la lengua que hablan hoy más de cuatrocientos millones de personas.
Más en eluniverso.com
