La esquina del idioma: ¿Cómo se debe decir?, ¿‘poco a poco’ o ‘de a poco’?, ¿‘más o menos’ o ‘más menos’?

1/3/2024 | Piedad Villavicencio Bellolio (El Universo, Ecuador)

«Poco a poco» es una locución adverbial que se usa para indicar que una acción se desarrolla ‘despacio, con lentitud’ o ‘de corta en corta cantidad’. Ejemplos: Rosa arregla la casa poco a poco. Esa planta no necesita tanta agua, riégala poco a poco.

Con estos mismos significados se emplea la locución «de a poco» en algunos países de América del Sur, como el Ecuador. Ejemplo: «La actividad comercial se reactiva de a poco en Quevedo, aunque persiste el temor en la población» (El Universo [Ec.] 10.1.2024).

Más en eluniverso.com