Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana
El sustantivo sarampión, nombre de una enfermedad febril contagiosa, se escribe con minúscula inicial.
A propósito de que en las últimas semanas se han detectado decenas de casos de esta enfermedad en el estado de Texas en los Estados Unidos, en los medios de comunicación aparecen frases como las siguientes: «El Colegio Médico Dominicano insta a la población a vacunarse contra el Sarampión», «Desde hace varios años no se registran casos de Sarampión en el país» o «Resurgimiento del Sarampión: Un desafío para la República Dominicana».
Tal como indica la Ortografía de la lengua española, los sustantivos que designan enfermedades son nombres comunes y por ello deben escribirse en minúscula: ántrax, bronquitis, cáncer, dengue, gripe, sarampión…
Teniendo esto en cuenta, en los ejemplos citados lo más adecuado habría sido escribir «El Colegio Médico Dominicano insta a la población a vacunarse contra el sarampión», «Desde hace varios años no se registran casos de sarampión en el país» y «Resurgimiento del sarampión: Un desafío para la República Dominicana».
Ver también nuestras recomendaciones anteriores sobre un tema similar: los nombres de enfermedades se escriben en minúscula y ántrax, claves de redacción
