Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana
6/6/2025 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana)
Un puñado de palabras llevan en los diccionarios la marca tabú, que las identifica como palabras «poco recomendables» para ser pronunciadas en público.
Hoy le vamos a dar el protagonismo precisamente a la palabra tabú, una de esas preciosas voces del español con origen exótico y una historia curiosa digna de ser contada. ¿Y qué palabra no la tiene?
Naveguemos con James Cook, el explorador y cartógrafo británico, y pongamos rumbo a Tonga, en la Polinesia, una zona inexplorada para Occidente hasta finales del siglo XVIII.
En uno de sus contactos con los pueblos originarios del Pacífico escucha en lengua polinesia la palabra taboo y queda anotada en su cuaderno de bitácora como ´lo prohibido´.
Más en diariolibre.com