29/11/2025 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana)
En esta Eñe llevamos unas semanas rondando la idea de la claridad en el lenguaje. Hablamos de claridad en el lenguaje de la administración, de la medicina, de la justicia, de la banca, de la empresa.
Hablamos de que la claridad en el lenguaje con el que se comunican las instituciones es un derecho de los ciudadanos.
Acerquémonos hoy por un momento a la literatura, recordando ese texto de Pablo Neruda sobre nuestras palabras que citamos hace unas semanas: «Todo está en la palabra… […] tienen sombra, transparencia, peso, plumas, pelos, tienen todo lo que se les fue agregando de tanto rodar por el río, de tanto transmigrar de patria, de tanto ser raíces…».
¿Es clara la palabra de Pablo Neruda? ¿Es el lenguaje literario claro? Recurramos al diccionario: claro ´inteligible, fácil de comprender´.
Más en diariolibre.com
Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana