Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana
1/5/2026 | Orlando Alba (Acento, República Dominicana)
Argentina, con aproximadamente 47 millones de personas, aunque no es el primero en cuanto a población, sí es, por mucho, el país hispanoparlante de mayor extensión territorial (2,780,085 km² de territorio continental). Resulta lógico que el español hablado a lo largo de su geografía exhiba una gran variedad dialectal.
Entre los rasgos fonológicos relativamente generales en el país, debe citarse la aspiración y elisión moderada de la /s/ final de sílaba y de palabra (ehcuela –escuela, loh amigo –los amigos), que no alcanzan los altos índices de reducción que se registran en zonas como el Caribe. También es general la conservación de la /n/ final de palabra como alveolar. La mayor parte del país practica el yeísmo (se pronuncia la elle como ye), excepto la región nordeste y la andina del norte, que conservan la elle.
Especialmente en la región litoral-pampeana, que incluye a Buenos Aires, y en la noroeste, es general la pronunciación rehilada de la ye, que se manifiesta con un sonido producido con un zumbido o vibración adicional de aire [yo]. Este sonido, en tiempos más recientes, ha perdido la sonoridad (se pronuncia sin vibración de las cuerdas vocales), como sh (‘yo’ suena [sho]. Es una articulación muy prestigiosa, convertida internacionalmente en emblema de la identidad lingüística argentina. Se trata de un cambio en marcha impulsado por los jóvenes y por las mujeres de los grupos sociales altos. Otro de los rasgos de gran alcance es la realización fricativa asibilada (un poco parecida a ese) de la erre en gran parte del norte y del centro de país. En Buenos Aires y en el resto de la zona litoral pampeana se mantiene la vibrante múltiple regular erre.
Más en acento.com.do
