Camino de vuelta

20/6/2025 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana)

Vivimos en un mundo de siglas. Se trata de ahorrar tiempo y espacio. Sin embargo, a veces las palabras, díscolas y chiviricas, recorren el camino en sentido contrario. Una sigla está formada con las letras iniciales de cada una de las voces significativas de una expresión. Así escribimos DED por Diccionario del español dominicano. Si vamos a repetir con frecuencia una expresión en un texto, siempre podemos recurrir a las siglas para aligerarlo.

A la hora de leerlas, las deletreamos si son difíciles de pronunciar. En cambio, cuando su estructura reproduce los patrones de las sílabas de nuestras palabras, las leemos tal y como se escriben, como cualquier otra palabra. Este tipo concreto de siglas son conocidas como acrónimos. Algunos de ellos, a fuerza de usarse repetidamente, dejan de escribirse con todas sus siglas en mayúscula y acaban entrando en nuestro léxico como palabras comunes. Han perdido su condición de acrónimos, han hecho el camino de vuelta y se han convertido de nuevo en palabras a todos los efectos.

Más en diariolibre.com