Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana
10/4/2026 | Acento
El Centro Cultural Taíno Casa del Cordón, iniciativa del Banco Popular Dominicano, realizó el conversatorio “Voces de la Isla: Idiomas originarios de la Española”, un espacio de reflexión que abordó la diversidad lingüística existente en la isla antes de la llegada de los europeos y cómo vocablos, expresiones e incluso pronunciación lograron entrar en el español caribeño y permanecer en el habla contemporánea.
La actividad contó con la participación del escritor, músico y antropólogo Leonardo Nin, y del poeta, ensayista e investigador Rafael García Bidó. Durante el encuentro, los especialistas compartieron hallazgos y aproximaciones en torno a las lenguas de los primeros pobladores de la isla.
Los expositores señalaron que, al momento del contacto europeo en 1492, en la Española convivían diversos grupos con raíces, vocabularios y sonoridades propias, que adoptaron el taíno como lengua principal de intercambio. Presentaron una aproximación de cómo sonaba esta lengua, usada tanto para la comunicación cotidiana como para las transacciones comerciales.
Más en acento.com.do
