¿Es correcto utilizar la palabra «retroalimentación»?
Es una palabra correcta que, de hecho, figura en el Diccionario de la lengua española que puede consultar aquí. También el Diccionario panhispánico de dudas la recomienda como alternativa al anglicismo feedback, como lo decimos aquí.