Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana
23/2/2024 | Miguel Ángel Ruiz de Bodión (El Español, España)
«No hay tu tía», una expresión utilizada para enfatizar la falta de soluciones ante determinadas situaciones, es uno de estos tesoros lingüísticos que invita a explorar las profundidades de la historia y la evolución del lenguaje.
Usada comúnmente en España, esta frase se ha convertido en sinónimo de un callejón sin salida, una manera coloquial de expresar que no hay remedio o alternativa disponible. Pero, ¿cómo llegó esta combinación de palabras a tener este significado? Aunque su origen se diluye en el tiempo, los historiadores del lenguaje y los etimólogos han propuesto varias teorías que nos ayudan a comprender su evolución.
Más en elespanol.com