El verbo insistir necesita la preposición en delante del complemento que indica aquello en lo que se insiste. Sin embargo, en los medios de comunicación …
leer más »canal de Panamá, mejor que Canal de Panamá
La expresión canal de Panamá, referida a la vía artificial de navegación que conecta el océano Atlántico con el Pacífico, se escribe con el sustantivo …
leer más »Navidad y Año Nuevo, claves de redacción
Con motivo de las fiestas navideñas, se repasa la escritura adecuada de términos relacionados con estas festividades. Navidad, Nochebuena, Año Nuevo…, mayúsculas Se escriben con mayúscula inicial …
leer más »reforma, la palabra del año 2024 en la República Dominicana
La voz reforma es la palabra del año 2024 en la República Dominicana para Fundéu Guzmán Ariza. No es una palabra nueva. Su significado asentado …
leer más »pequeños Estados insulares en desarrollo, escritura adecuada
La expresión pequeños Estados insulares en desarrollo, para la cual se utiliza con frecuencia la sigla PEID, se escribe en minúscula, salvo en la palabra …
leer más »ecoamigable, no eco-amigable ni eco amigable
El término ecoamigable, formado por el elemento compositivo eco- y el adjetivo amigable, se escribe en una sola palabra y sin guion. No obstante, en …
leer más »casabe, claves de redacción
A propósito de la inclusión del casabe en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, se ofrecen algunas claves para la escritura apropiada …
leer más »Catar, hispanización de Qatar
Catar, con c, es la forma de escritura adaptada al español del topónimo de origen árabe Qatar, que presenta un uso de la q ajeno al sistema …
leer más »infraganti o in fraganti, no en fraganti
La expresión in fraganti admite la escritura en una palabra infraganti, pero debe evitarse, por inapropiada, la forma en fraganti. Sin embargo, no es raro …
leer más »yonyón, escritura apropiada
El sustantivo yonyón, referido a un hongo o seta comestible, se escribe con inicial minúscula y con tilde en la última sílaba. No obstante, en …
leer más »