Las formas la primera teniente o la primera tenienta son las adecuadas para aludir a una mujer que ostenta ese rango. Sin embargo, en las noticias sobre …
leer más »Día de los Enamorados y Día de San Valentín, con mayúsculas
Con motivo de esta celebración, se recuerda que los nombres Día de San Valentín, Día de los Enamorados y Día del Amor y la Amistad …
leer más »enhorabuena y en hora buena, formas adecuadas
Aunque se considera preferible la forma enhorabuena para expresar felicitación, también puede emplearse en hora buena. En los medios de comunicación es posible encontrar el uso …
leer más »bahía de Samaná, con bahía en minúscula
La grafía bahía de Samaná, con la palabra bahía en minúscula, es la apropiada para referirse a este destino turístico de la República Dominicana al que en esta época …
leer más »update, anglicismo innecesario
Las expresiones puesta al día y actualización son alternativas en español al anglicismo update. En los medios de comunicación y en las redes sociales es …
leer más »mipymes, en minúscula
La palabra mipyme (acrónimo de micro-, pequeña y mediana empresa) debe usarse igual que pyme: como un nombre común y no como una sigla. Esta …
leer más »incumplir algo, mejor que incumplir con algo
Incumplir algo, no incumplir con algo, es el modo recomendado de indicar que aquello a lo que alguien se había comprometido no ha llegado a hacerse …
leer más »Día Nacional del Abogado, claves de redacción
A propósito del Día Nacional del Profesional del Derecho, que en la República Dominicana se celebra el 3 de febrero de cada año, se ofrecen …
leer más »personal, equipo, organización, mejor que staff
Personal, equipo, plantilla, organización o empleados son alternativas en español a la voz inglesa staff. En los medios de comunicación es muy frecuente encontrar frases …
leer más »hasta que y hasta que no, formas correctas
Es admisible el empleo de una segunda negación en enunciados que contengan la forma hasta que no para indicar que una cosa no ocurre o …
leer más »