El origen de la palabra ‘flamenco’ y sus múltiples significados

23/3/2024 | Bárbara Marqueta Gracia y Francisco Javier Rubio Orecilla (The Conversation)

Si decimos que gran cantidad de flamencos viajarán a Andalucía a lo largo de los próximos meses, la mayoría de nosotros entenderemos que nos referimos a las aves y no a los muchos belgas que acudirán previsiblemente como turistas. Sin embargo, según el diccionario de la Real Academia Española, flamenco es una palabra polisémica: es decir, “ser natural de Flandes” y “ser un ave de pico, cuello y patas muy largas (…) y rojo intenso (…)” son significados derivados de la misma palabra.

También se conoce como flamenco a “una manifestación cultural o intérprete del carácter popular andaluz”, otra acepción que el diccionario de la RAE vincula a la misma palabra. Así, la más internacional de nuestras cantantes, Rosalía, es también “flamenca”, aunque no de Flandes, pese a que el disco que la catapultó al éxito mundial, El mal querer, está inspirada en Flamenca, una novela del siglo XIII sobre una dama que sí lo era.

Más en theconversation.com