El oteador de palabras: «holotransportar», «cinofagia», «huerting»…

20/5/2022 | Javier Bezos (FundéuRAE)

Una vez más, en el oteador de la FundéuRAE rastreamos palabras nuevas o que nos han parecido curiosas de las noticias de los últimos días, sean del tema que sean.

Aclaramos, como de costumbre, que el propósito es simplemente ir recopilándolas, sin que ello implique necesariamente una aceptación o una censura.

⇒ Según algunas noticias, la NASA ha conseguido holotransportar a un médico a la Estación Espacial Internacional. A pesar del sugerente nombre, el médico en sí no fue transportado, sino que se transmitió una imagen holográfica tridimensional suya.

⇒ Si ya teníamos el puenting, que combina una palabra española con la terminación inglesa -⁠ing, ahora nos encontramos con el huerting. Es la horticultura del pequeño huerto de toda la vida, pero sobre todo en las ciudades y más como actividad de ocio.

Más en fundeu.es