El oteador de palabras: «infralegal», «íctico», «trompódromo»…

2/4/2026 | Javier Bezos (blog de la FundéuRAE)

Los medios son transmisores constantes de las voces y expresiones que van apareciendo como reflejo de una realidad siempre cambiante, y el oteador, como de costumbre, recopila algunas de ellas.

La posibilidad de formar palabras con raíces clásicas resulta especialmente patente en la selección de esta quincena. Como de costumbre, aclaramos que la inclusión en esta lista no implica una validación ni un rechazo.

⇒ A la norma que se sitúa jerárquicamente por debajo de la ley, como un reglamento o una disposición administrativa, se la califica en ocasiones como infralegal. Sigue el patrón de ilegal (‘contrario a la ley’) y extralegal (‘fuera de la ley’), pero con el elemento infra- (‘debajo de’).

⇒ Con dos elementos prefijados (supra- y geo-) y dos sufijos (-⁠al y -⁠dad) unidos a comunicación, se ha formado suprageocomunicacionalidad. Es la posibilidad de que la información y los relatos alcancen cualquier rincón del planeta mediante las redes digitales, sin importar las barreras geográficas y legales.

Más en fundeu.es/blog

COMPARTE

También podría interesarle

De «malandrín» a «red flag»: el viaje de las palabras con las que juzgamos a los demás

2/4/2026 | Alejandro de Santiago (El Debate) Si quienes vivían en siglos pasados regresaran hoy …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *