El oteador de palabras: «permacrisis», «balígrafo», «mataleón»…

18/3/2023 | Javier Bezos (el blog de la FundéuRAE)

Nuevo repaso quincenal por la FundéuRAE de palabras y expresiones aparecidas en los medios de comunicación que nos han llamado la atención, por ser desacostumbradas, nuevas, curiosas o con algún punto de interés.

Aclaramos, como de costumbre, que la inclusión de estas voces y giros no implica necesariamente una aceptación o una censura.

⇒ Algunos economistas auguran una crisis muy prolongada o, incluso, permanente, y para ella se ha acuñado el nombre de permacrisis. Aunque se ha creado en inglés, en español también puede funcionar como acronimia de permanente y crisis.

⇒ El presidente de Colombia ha obsequiado al papa Francisco con un balígrafo, un objeto que se creó con la firma del acuerdo de Paz del 2016 y que consiste en un bolígrafo con forma de bala. Se considera un símbolo del tránsito de las armas a la educación y la cultura.

Más en fundeu.es/blog