Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana
27/9/2024 | Roberto E. Guzmán (Acento, República Dominicana)
Los eufemismos varían de acuerdo con las razones que los generan. Muchos de ellos se deben a la necesidad de ocultar algo, ya sea por delicadeza, decencia o hipocresía.
El verbo prostituir y toda su descendencia tiene su propia historia en el seno de la lengua española; así ha sucedido en las demás lenguas de la familia de lenguas romances. Será interesante repasar los accidentes por los que ha pasado el verbo para establecerse. Como se ha instituido por costumbre, estos estudios se harán de acuerdo con los cánones que impone la decencia y las buenas costumbres, aunque en ocasiones no lo parezca.
Se repasará el verbo del título en sus funciones primarias y luego en las sucesivas acepciones que han prevalecido en la lengua moderna. El recorrido será interesante, tanto como el final. Se revisarán especialmente las voces hispanoamericanas que se utilizan en los campos relacionados con la palabra del título.
Más en acento.com.do