Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana
31/12/2020 | Revista Bohemia (Cuba)
“Vete al carajo no es ninguna grosería”, manifestó cierta vez el presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador. ¿Son entonces ‘verga’ y ‘carajo’ solo palabras malsonantes o tienen un sentido más ‘elevado’? Repasamos el origen de estas llamadas malas palabras y su vínculo poco conocido con el mundo marino.
“¿Qué define a las malas palabras?”, se preguntó el escritor y humorista gráfico argentino Roberto Fontanarrosa para luego aventurar como respuesta una segunda interrogante: “¿Tienen actitudes reñidas con la moral? Sí, obviamente”.
Así comenzaba su famosa ponencia en la tercera edición del Congreso Internacional de la Lengua Española, en la ciudad argentina de Rosario (centro-este) en 2004. En esa jornada, Fontanarrosa iluminó al público presente sobre las virtudes y curiosidades de palabras de dudoso prestigio como mierda y carajo, entre otros epítetos.
Más en bohemia.cu