11/8/2023 | María José Rincón (Diario Libre, República Dominicana)
Las palabras patrimoniales del español han desarrollado con el tiempo nuevas acepciones en América. Como amante de la letra eñe, vinculada tan estrechamente a nuestra lengua y a nuestro abecedario, disfruto especialmente con las palabras que la contienen.
Una de mis preferidas es el adjetivo ñoño, ñoña. Su origen está en el latín nonnus, que significaba, como registra el Diccionario de la lengua española, ´anciano´ y ´preceptor, ayo´. En el español general se dice que es ñoña una cosa sosa, de poca sustancia, y, coloquialmente, una persona apocada o corta de ingenio.
Más en diariolibre.com