Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana
7/9/2017 | Darinka Rodríguez (Verne, El País, España)
De las casi 300.000 palabras que tenemos disponibles en la lengua española, los hablantes usamos unas 300 para comunicarnos diariamente, dejando fuera de nuestro vocabulario más del 99% de los vocablos registrados en un diccionario. Podemos ser testigos de muchas sensaciones, objetos y conceptos pero desconocer cómo nombrarlos.
Quizá hayas ido una decena de veces a comprar un helado y no conocer que la cuchara que le da forma de bola con la que se sirve se denomina funderelele. Esta fue la palabra que escogió Laura García Arroyo (Madrid, 1975) para titular a su libro, un compilado de palabras poco conocidas del idioma y que la autora busca rescatar. “Me parece sorprendente que no conocemos palabras que se refieren a cosas muy cotidianas, acciones, objetos que están en nuestro día a día”, dice García a Verne.
Más en verne.elpais.com