Sinónimos: Emperifollar, emperejilar, emperijoyar y emperendengar transmiten ideas equivalentes

22/7/2022 | Piedad Villavicencio Bellolio (El Universo, Ecuador)

La palabra emperifollada pertenece a la familia léxica de emperifollar, verbo que a su vez se deriva de emperejilar, que significa adornar a alguien de manera excesiva o arreglarse una persona con esmero o de forma exagerada.

Emperifollar y emperejilar están emparentados con perifollo, sustantivo que se emplea para referirse a una planta herbácea como el perejil, apio, cilantro, etc., cuyas hojas son aromáticas y sirven para condimentar.

Como los perifollos se usan no solamente para sazonar sino también para adornar las ensaladas o los guisados, ese nombre adoptó asimismo el sentido de ‘adorno de mujer’ (adorno mujeril, según Corominas, 1961).

Más en eluniverso.com