Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana
El sustantivo rivera, sinónimo de arroyo y riachuelo, no significa lo mismo que ribera, ‘margen u orilla de un río o mar’, por lo que …
leer más »rivera no es lo mismo que ribera
banal, no vanal
El adjetivo banal y sus derivados (banalizar, banalización, banalidad) se escriben con be, por lo que son inadecuadas las formas vanal, vanalizar, vanalización y vanalidad. …
leer más »ser víctima de, concordancia
En la construcción ser víctima de, lo adecuado es que la palabra víctima concuerde en número con aquello a lo que se refiere. No obstante, …
leer más »visualización o reproducción, alternativas a view
Los términos visualización, reproducción o visita son alternativas válidas en español, preferibles al anglicismo view, para referirse a cada una de las veces que ha …
leer más »dieciséis, no diez y seis
Los números cardinales del 16 a 19 y de 21 a 29 se escriben en una palabra: dieciséis, no diez y seis; veintinueve, no veinte …
leer más »a veces, no en veces
La expresión a veces, y no en veces, es la que se recomienda utilizar en contextos cultos y formales con el sentido de ‘en algunas …
leer más »vicealcaldesa, no vice alcaldesa ni vice-alcaldesa
El término vicealcalde y su femenino vicealcaldesa se escriben en una sola palabra y sin guion, según las reglas de escritura de los prefijos. Sin embargo, …
leer más »en balde, no en valde
La palabra balde, presente en expresiones como en balde y de balde, se escribe con b, no con v. Sin embargo, nos es raro encontrar …
leer más »viga no es lo mismo que biga
La palabra viga, ‘pieza de madera o hierro utilizada en la construcción’, no significa lo mismo que biga, que designa un ‘carro tirado por dos …
leer más »vox populi, en cursiva y con minúscula
La locución latina vox populi, usada para indicar que algo es conocido y repetido por todos, debe escribirse con iniciales en minúscula y destacarse con …
leer más »