24/1/2025 | Piedad Villavicencio Bellolio (El Universo, Ecuador)
Cuando llegamos atrasados a algún lugar, solemos echarle la culpa al «tráfico». Pero, a veces, nuestros interlocutores argumentan que este vocablo no tiene los sentidos de atasco, congestión vehicular, embotellamiento, trancón ni tránsito lento.
Según el Diccionario de la lengua española, los significados de «tráfico» empiezan por la ‘acción de traficar’, que se refiere a comerciar o negociar con el dinero y las mercancías; también, a tener negocios ilícitos.