En la expresión «Los mejores amigos de tu mejor amigo», ¿ese «tú» va acentuado?
No. En este caso «tu» funciona como adjetivo posesivo, a diferencia del pronombre personal «tú», que sí lleva tilde.
¿Cómo se escribe: vayas o vallas? Depende de a qué se refiera: «valla» es …