Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana
22/9/2023 | wikilengua.org
Los verbos acabados en -iar pueden seguir dos modelos de conjugación: como enviar, con hiato en la terminación (envío); como cambiar o anunciar, con diptongo en la terminación (cambio, anuncio).
Como norma general, aunque hay excepciones, hay hiato si derivan de una palabra con él o lo hay en palabras de la misma familia (y lo mismo con el diptongo), de modo que es acaricio (< caricia) y enlejío (< lejía); entre las excepciones están inventarío (frente a al sustantivo inventario) y ansío (frente al sustantivo ansia).
Más en wikilengua.org