Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana
26/3/2021 | Ángel Vargas (La Jornada, México)
El Diccionario del español de México, que en 2023 cumplirá 50 años, “no es un diccionario de mexicanismos, aunque naturalmente los incluye”, aclaró su creador y coordinador, el lingüista Luis Felipe Lara, al presentar la nueva versión digital de esa obra ante el público de España.
Su primer propósito, afirmó, “es mostrar a los mexicanos la realidad de su lengua tal como se nos presenta en una investigación ininterrumpida desde hace casi medio siglo, sin juzgarla ni censurarla y, por el contrario, documentando su legitimidad como su lengua materna correspondiente a una cultura mestiza de dos grandes raíces: la española y la amerindia”.
El profesor-investigador emérito de El Colegio de México (Colmex) habló de los pormenores de esa obra, editada por esa institución educativa, y aseguró que se trata del primer diccionario del español basado en la integralidad de los usos de un país como México.
Más en jornada.com.mx