La esquina del idioma: ¿La presidente o la presidenta de la Asamblea Nacional?

28/5/2021 | Piedad Villavicencio Bellolio (El Universo, Ecuador)

Las dos formas son apropiadas. El uso del género masculino o femenino (presidente, presidenta) está supeditado a varios factores, según la «Nueva gramática básica de la lengua española» (NGBLE).

Determinados sustantivos que terminan en -nte tienen «variantes en -nta sujetas a distribución geográfica, como la clienta (poco común en algunos países americanos), la intendenta, la presidenta (ya de uso casi general)» (NGBLE).

En publicaciones anteriores de esta columna, se indicó que la variante en femenino no es nueva, pues en 1817 se incluyó esa voz en el «Diccionario de la lengua castellana» con la acepción de ‘la mujer del presidente o la que manda y preside en alguna comunidad’.

Más en eluniverso.com