Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana
¿Se escribe: «resolución alterna de conflictos» o «resolución alternativa de conflictos»?
Aunque alterna y alternativa son sinónimos, es esta última la palabra que en el Diccionario aparece en una de sus acepciones como ‘En actividades de cualquier género, especialmente culturales, que difiere de los modelos oficiales comúnmente aceptados’.
A partir de ese uso (‘…que difiere de los modelos oficiales comúnmente aceptados’), «resolución alternativa de conflictos» es la expresión más precisa.
