Me gustaría saber de qué forma podría utilizarse “wabi-sabi” en una oración. El término japonés wabisabi (o wabi-sabi) debe escribirse en minúscula y en cursiva cuando se …
leer más »nombres de programas y proyectos
¿Los programas y herramientas que ofrece una compañía deben escribirse con mayúscula inicial? Si se trata de nombres específicos de programas o proyectos, la Ortografía indica …
leer más »alebrecar
¿Cuál es el significado de la palabra «alebrecar»? El verbo alebrecar se usa en el español dominicano como transitivo (alebrecar) y como intransitivo pronominal (alebrecarse) con …
leer más »líbero (voleibol)
¿Como debe pronunciarse: libero o líbero? Este sustantivo, que designa ‘en algunos deportes, jugador defensivo sin posición fija’, se pronuncia como palabra esdrújula, pues lleva …
leer más »resiliar
Escuché el término resiliar en un contexto semejante a rescindir para referirse a un contrato que no llegó a ejecutarse. ¿Es correcto? Resiliar es un término jurídico que …
leer más »Dominicana
¿Es correcto emplear el nombre «Dominicana», elidiendo «República»? Se utiliza Dominicana como forma abreviada del topónimo en contextos informales. No se recomienda en textos formales …
leer más »mall
¿La palabra «mall» tiene plural? Teniendo en cuenta que se trata de un anglicismo crudo o no adaptado, el plural de «mall» es el …
leer más »restaurante
¿Cuál es la manera correcta: restaurant o restaurante? La forma asentada es «restaurante». Puede leer la definición aquí.
leer más »los puntos suspensivos
¿Se dice «el punto suspensivo» o «los puntos suspensivos»? El nombre del ‘signo ortográfico (…) usado para señalar la interrupción de un discurso, para darlo …
leer más »obligar a
Quería preguntar si el verbo «obligar» se construye con o sin «a». El verbo obligar se construye siempre con la preposición a: Obligar a los niños a comer, …
leer más »