Lenguaje vs. modismos

13/8/2021 | Francisco Hinojosa Teba (ABC, España)

Durante varios lustros, don Fernando Lázaro Carreter defendió el lenguaje según las reglas de la Real Academia Española, no solo porque era miembro de esta institución y también, durante un tiempo, director de la misma, sino porque su formación como lingüista le hacía rechazar el mal uso del idioma y la proliferación de modismos que sobrepasaban su propio significado, hasta convertirse en irregularidades que perjudicaban día a día el uso común de la lengua española. Con una maestría inigualable publicó en distintos periódicos una serie de artículos que tituló ‘El dardo en la palabra’, artículos que después recopiló en sendas obras del mismo nombre (en 1998 y 2003).

El fino humor que regía en sus críticas, además de ser consecuente de la inteligencia del académico, suponía un acicate para el buen uso del idioma, al tiempo que censuraba y dejaba fuera de la ortodoxia frecuentes modismos, vulgarismos e incorrecciones que se utilizaban a diario por personas públicas, principalmente profesionales de la política o de los medios de comunicación, y cuyo predicamento llegaba a muchos de los hablantes de la lengua española.

Más en abc.es