Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana
20/6/2025 | Javier Bezos (blog de la FundéuRAE)
Seguimos rastreando los medios para recopilar palabras o expresiones nuevas, curiosas o que simplemente, por la razón que sea, nos hayan llamado la atención, como muestra de la capacidad de la lengua para adaptarse a las necesidades del mundo actual.
Recordamos que la inclusión de estas voces en nuestro oteador no implica una censura o una aceptación, sino solo un registro de cómo hacen evolucionar el léxico los hablantes.
⇒ A partir del comienzo de helicóptero, se han formado voces como helipuerto y helitransportar. Otra más es helisuperficie, que es una pista preparada para el despegue y aterrizaje de helicópteros, pero sin las instalaciones y los servicios propios de un helipuerto, como hangares y puntos para el reabastecimiento de combustible.
⇒ Hay personas que, de modo regular u ocasional, hablan mientras duermen. Es la somniloquia, que, como otros muchos nombres técnicos, tiene raíces clásicas, en este caso del latín: somnus, que es ‘sueño’, como en insomnio y somnífero, y loqui, que es ‘hablar’, como en soliloquio o coloquio. A la persona se la llama somnílocuo.
Más en fundeu.es/blog