En torno al gentilicio

15/11/2017 | Juan Daniel Balcácer  (Listín Diario, República Dominicana)

El Diccionario de la lengua española, de la Real Academia Española, define gentilicio de la siguiente manera: “Del latín gentilicius, derivado de gentilis, que pertenece a una misma nación o a un mismo linaje”. “Dicho de un adjetivo o de un sustantivo que denota relación con un lugar geográfico” y, también, “perteneciente o relativo a las gentes o naciones”. María Moliner, en su Diccionario de uso del español, añade que, en lingüística, gentilicio “se aplica particularmente a los nombres y adjetivos que expresan naturaleza o nacionalidad, como andaluz, castellano o barcelonés”. De conformidad con estos significados, se infiere que el gentilicio natural de los oriundos del país llamado Santo Domingo no es otro que “dominicano”, el cual se usa desde el siglo XVII.

Trayectoria del gentilicio. Luis José Peguero, natural de Baní, fue el primer nativo de la isla en escribir una historia desde el llamado descubrimiento hasta mediados del siglo XVIII, titulada “Historia de la conquista de la isla Española de Santo Domingo, trasumptada el año de 1762”. Durante casi dos siglos, el manuscrito original fue conservado en la Biblioteca Nacional de Madrid hasta que fue rescatado y publicado por primera vez en 1975, en dos tomos, auspiciado por el Museo de las Casas Reales, con estudio introductorio y notas del historiador Pedro Julio Santiago.

Leer más en listindiario.com