¿Las instituciones empoderan o las personas se empoderan».
El verbo empoderar puede usarse como transitivo (…empoderan a) y como pronominal (…se empoderan, empoderarnos, nos empoderamos, etc.).
¿Cómo se escribe: vayas o vallas? Depende de a qué se refiera: «valla» es …