Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana
En algunos textos viejos la expresión «a lo mejor» no parece coincidir con el significado de quizás o tal vez; ¿qué otras posibles connotaciones podría asignarle a esta frase?
La expresión «a lo mejor» pertenece al registro coloquial de la lengua española. Funciona como locución adverbial con sentido equivalente a ‘quizá’ y ‘tal vez’, es decir, se emplea para expresar duda o posibilidad: «A lo mejor no te ha visto», «A lo mejor me llamó y no lo escuché»… Existe también la variante «a la mejor», que se usa mayormente en el español oral de México. No hemos encontrado registros de que se utilice con otros significados.