abogar por un país mejor, no abogar un país mejor

El verbo abogar se escribe seguido de la preposición porse aboga por algono se aboga algo.

Sin embargo, en la prensa dominicana es muy común encontrar frases como «Monseñor de la Rosa y Carpio aboga impulsar nuevas metas en el nuevo año 2020», «Guarocuya Félix aboga políticas públicas que no sean excluyentes», «Entendemos que abogar de manera continua a la reforma de la Constitución evidencia la inestabilidad institucional de nuestro país» o «Eduardo Estrella aboga Procurador no sea escogido por el Poder Ejecutivo».

La Nueva gramática de la lengua española explica que abogar pertenece a un grupo de verbos que denotan la acción de mostrar interés, anhelo o porfía en diversos grados (luchar, pelear, sacrificarse, suspirar), los cuales se complementan con la preposición por.

Por otro lado, si el complemento del verbo es una oración que empieza por que, esta conjunción se escribirá separada de la preposición: «Michael Miguel aboga por que candidatos debatan sus respectivas propuestas», no «Michael Miguel aboga porque candidatos debatan sus respectivas propuestas».

De modo, pues, que en los ejemplos citados lo más apropiado habría sido escribir: «Monseñor de la Rosa y Carpio aboga por impulsar nuevas metas en el nuevo año 2020», «Guarocuya Félix aboga por políticas públicas que no sean excluyentes», «Entendemos que abogar de manera continua por la reforma de la Constitución evidencia la inestabilidad institucional de nuestro país» y «Eduardo Estrella aboga por que el procurador no sea escogido por el Poder Ejecutivo».

COMPARTE

También podría interesarle

barténder, no bartender

La palabra barténder, adaptación al español del anglicismo bartender, debe escribirse con tilde por ser …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *