He estado escribiendo la palabra agendar en varios correos y se marca como error. La estuve buscando en el diccionario de la RAE y no está registrada. No tengo conocimiento si existe algún sinónimo para expresar lo que se ha de hacer. Si me puede colaborar con esto, estaría inmensamente agradecida.
Agendar es un verbo adecuado. Tiene más información en el siguiente enlace: http://www.fundeu.es/