Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana
En las denominaciones de autopistas, calles, avenidas, etc., estos sustantivos comunes se escriben con minúscula inicial.
No obstante, en los medios de comunicación se observa con frecuencia el empleo de la mayúscula en frases como «Avanzan los trabajos de la Autopista Duarte en la entrada a Santiago de los Caballeros», «El Gobierno anuncia el inicio del proceso competitivo para la construcción de la Autopista del Ámbar» o «Persiste el conflicto por un muro en la Autopista San Isidro».
De acuerdo con la Ortografía de la lengua española, los sustantivos genéricos que figuran en los nombres de vías, calles y espacios urbanos se escriben en minúscula y se reserva la mayúscula para el término específico del nombre: calle Diamante, avenida Independencia, autopista 30 de Mayo, autovía del Coral…
Por tanto, en los ejemplos citados lo más apropiado habría sido escribir «Avanzan los trabajos de la autopista Duarte en la entrada a Santiago de los Caballeros», «El Gobierno anuncia el inicio del proceso competitivo para la construcción de la autopista del Ámbar» y «Persiste el conflicto por un muro en la autopista San Isidro».
