¿Se puede decir «la persona con quien me di», «la persona contra la que me di», «la persona con quien me choqué», «la persona contra la que me choqué»? ¿Cuál es la preposición correcta, el régimen proposicional correcto?
Con el significado de ‘encontrarse violentamente una persona o cosa con otra’, el verbo «chocar» se emplea normalmente como intransitivo no pronominal («choqué»), pero también es válido su uso pronominal («me choqué») y se construye con un complemento introducido por con o contra, independientemente de que el término de la preposición sea persona o cosa. Sucede igual con «dar» cuando se usa con el significado de ‘chocar, golpear contra algo’.