Acabo de escuchar que se puede admitir la expresión «detrás tuyo». ¿Entonces también se admite «encima tuyo» y «debajo tuyo»?
En el siguiente enlace puede consultar las reglas básicas del uso combinado de adverbios con posesivos: http://www.fundeu.es/