El español, un idioma que debes usar con cuidado si viajas

El ‘Día de la Lengua Española’ se celebra cada 23 de abril desde 2010, cuando Naciones Unidas estableció días conmemorativos para cada uno de sus seis idiomas oficiales. Si bien en un principio se había elegido el 12 de octubre —día del denominado ‘Descubrimiento de América’—, se prefirió modificar la fecha y celebrar el 23 de abril, fecha cuando se conmemora la muerte del escritor español Miguel de Cervantes.

Aquí algunas de las palabras cuyo diferente significado podría dejarte mal parado en una conversación, si te encuentras fuera de tu país:

Una de las confusiones más peligrosas se da con el verbo ‘coger’, ya que en la mayoría de los países de habla hispana significa, de forma vulgar, mantener relaciones sexuales. En España, sin embargo, se utiliza como sinónimo de tomar o agarrar, ya sea un objeto o un medio de transporte.

Más en mundo.sputniknews.com