Fundéu Guzmán Ariza República Dominicana
El sustantivo solidaridad y la expresión en solidaridad eligen normalmente la preposición con para introducir su complemento.
Sin embargo, en los medios de comunicación se utiliza con frecuencia la preposición a en frases como «La comunidad dominicana en El Bronx hizo una vigilia en solidaridad a las víctimas de la tragedia que dejó 226 fallecidos», «Se viste de rosado en solidaridad a la lucha contra el cáncer de mama» o «Celebró una misa en solidaridad a las Damas de Blanco».
El Diccionario de la lengua española define la voz solidaridad como ‘adhesión circunstancial a la causa o a la empresa de otros’; como ocurre a menudo con términos que expresan actitudes o formas de comportarse, se construye con la preposición con: «Expresaron su solidaridad con los familiares de las víctimas».
Por lo tanto, en los ejemplos citados lo más apropiado habría sido escribir «La comunidad dominicana en El Bronx hizo una vigilia en solidaridad con las víctimas de la tragedia que dejó 226 fallecidos», «Se viste de rosado en solidaridad con la lucha contra el cáncer de mama» y «Celebró una misa en solidaridad con las Damas de Blanco».
Conviene apuntar que, como indica la Nueva gramática de la lengua española, solidaridad también admite la secuencia para con, una combinación de preposiciones que es característica del complemento de varios sustantivos y adjetivos que expresan actitudes favorables o desfavorables hacia algo o alguien: solidaridad para con las víctimas.
