La esquina del idioma: ¿Cuál es el adjetivo que se recomienda?, ¿tendiente o tendente?

26/5/2023 | Piedad Villavicencio Bellolio (El Universo, Ecuador)

Los dos son correctos y constan en el Diccionario desde 1739. Ambos denotan que alguien o algo es propicio, se encamina, inclina o dirige a un fin. Por ejemplo, al decir que una persona es tendente a la diabetes, se intuye que es candidata segura para desarrollar esa enfermedad, ya sea por su herencia genética o por otros factores.

Dependiendo del contexto, tendente y tendiente pueden reemplazarse por el sustantivo tendencia. Veamos cómo queda esto en la oración del ejemplo anterior: Esa persona tiene tendencia a la diabetes.

Más en eluniverso.com