La esquina del idioma: Revisemos por qué el nombre «porqué» se escribe en una sola palabra y con tilde

17/12/2021 | Piedad Villavicencio Bellolio (El Universo, Ecuador)

Porqué es un sustantivo masculino. Se escribe en una sola palabra y con tilde en la última sílaba cuando puede reemplazarse por motivo, causa o razón. Ejemplo: «Explícame el porqué de tu extraño proceder» [= el motivo de tu extraño proceder]. Si al hacer el cambio la frase queda coherente, el sustantivo porqué está muy bien aplicado.

Practiquemos con un ejemplo actual: «El Ab. Rafael Oyarte se refirió al porqué renunció a su participación en la Comisión Calificadora».

Sustituyamos la expresión porqué por causa, motivo o razón: 1) «El Ab. Rafael Oyarte se refirió al causa renunció…». 2) «El Ab. Rafael Oyarte se refirió al motivo renunció…». 3) «El Ab. Rafael Oyarte se refirió al razón renunció…».

No pasó la prueba. Hay que hacer unos ajustes para que el sustantivo porqué sea factible en ese contexto. Ejemplo: «El Ab. Rafael Oyarte explicó el porqué de su renuncia…».

Más en eluniverso.com