La esquina del idioma: ¿Se debe decir ¡sale de ahí! o ¡sal de ahí!?

4/8/2023 | Piedad Villavicencio Bellolio (El Universo, Ecuador)

No se recomienda la expresión ¡sale de ahí!, pues contiene una -e paragógica. Esto se relaciona con la paragoge y consiste en la adición de un sonido, comúnmente una vocal, al final de una palabra.

Esta figura de dicción estuvo vigente en el ámbito poético de siglos anteriores al XX, para aumentar un sonido en el cómputo de las sílabas métricas. Y aunque no se recomienda en la actualidad, aún se registra, sobre todo, en diálogos familiares o coloquiales.

Más en eluniverso.com